Guide

Bonds for Better Bellaire 2016: what voters approved for streets, buildings and water

A bond is a loan a city takes out for big projects and repays over time, and in Texas voters must approve most of them. Bellaire's 2016 election is still a key reason for the new City Hall, the rebuilt streets and the new water meters that residents see today.

A bond is a loan a city takes out for big projects and repays over time, and in Texas voters must approve most of them. Bellaire's 2016 election is still a key reason for the new City Hall, the rebuilt streets and the new water meters that residents see today. This guide follows the city's Bonds for Better Bellaire pages. The city's account was written before the work started, so the costs and schedules below are what it proposed, not what was finally built. For the buildings, see our story on how Bellaire's City Hall was rebuilt, and for debt, our story on the city's debt per resident.

The vote

The city held a bond election on November 8, 2016, with three separate propositions. The city says all three passed. Together they came to $53.98 million.

Proposition 1: streets, drainage and sidewalks, $24 million

This program continued earlier bond programs, the Millennium Renewal in 2000 and Rebuild Bellaire in 2005. The plan was to design and build streets and drainage together, with sidewalks on at least one side of the street.

The city gave its reasons:

- Bellaire has been hit by severe storms for a century. The page names the 2015 Memorial Day and 2016 Tax Day floods. It says drainage needs to handle more than a typical storm, usually called a two-year storm, and that flooding is made worse by limits outside the city, such as the capacity of Brays Bayou. - A 2013 pavement study rated about 70 lane miles, or 44 percent of the city's roads, as unacceptable.

Streets were to be chosen by how well the drainage works, the condition of the pavement, the lots served, the traffic and whether there are open ditches. The city expected to spend the $24 million over three to four years, with about one project covering several locations at a time and neighbors told before work began. Our Public Works guide and capital projects guide show how streets are kept up now.

Proposition 2: new municipal buildings, $5.6 million

This money finished a project that voters had backed in 2013, when they approved an $11 million bond for a new City Hall, Civic Center, police station and municipal court. The city said it kept its long-standing campus approach at Bellaire Town Square, left room for a future library, and reshaped the plans after hearing from residents and two citizen advisory committees.

The city explained what the buildings would add:

- Two-story buildings with easier access to services, and a central area for Development Services and Utility Billing. - New and better space for the senior activities program. Today the city's L.I.F.E. program for adults 50 and older is based inside City Hall. See our guide to tennis, pickleball and L.I.F.E.. - Public meeting rooms, including the council chamber and the Civic Center. See our rental guide. - A police station with space for officer training, investigations and evidence, and a court with space for jury assembly and warrant files.

The $5.6 million was supplemental money. The city said $3.83 million of it was needed because of inflation, rising building costs and extra space from the new layout, and $1.77 million for the police station's added space and security. With $11 million from 2013 and $1.56 million left from a 2005 authorization, the total budget was $18.16 million. Design was to finish by the end of 2016, construction to begin in early 2017 and take about 19 months, and both buildings were to open in late 2018.

Proposition 3: water and wastewater, $24.38 million

The city described aging pipes, meters and plant:

- About 70 miles of water lines, 65 miles of sewer lines, 7,600 water meters and a wastewater treatment plant. - 38 percent of water lines were 50 to 70 years old, 67 percent of meters were over 15 years old, and the treatment plant was over 40 years old. - A 2015 report found about 52,000 feet of older water lines that needed replacing soon, and about 10,000 feet of sewer lines for future work. - Old meters read low. The city said about 15 percent of water used was not being billed.

The money was split as $11 million for water lines, $580,000 for sewer lines, and $12.8 million for new meters and plant upgrades, as a performance-based project in which a contract guarantees the savings. The city said the project would be revenue-neutral over time and that new meters would bring in new revenue. Its schedule was about one water or sewer project a year for three or four years, and about 15 months for the plant and meter job after funding.

Who pays

The city's finance page said it would have $77.3 million in principal outstanding at the end of fiscal year 2016, with less than $5.7 million paid from its utility fund. It estimated that the whole $24.38 million for Proposition 3 would be supported by transfers from that utility fund. Our guide to your water and tax bills explains how the bill works today.

Before you go

- Read the proposition pages if you want the original reasons for a project. - Remember that dates and costs there are from 2016 and were estimates. - For what is being built now, see the capital projects guide.

Sources

- City of Bellaire, Bonds for Better Bellaire 2016 (https://www.bellairetx.gov/1329/Bonds-for-Better-Bellaire-2016) - City of Bellaire, Proposition 1 - Streets, Drainage & Sidewalks (https://www.bellairetx.gov/1330/Proposition-1---Streets-Drainage-Sidewal) - City of Bellaire, Proposition 2 - New Municipal Buildings (https://www.bellairetx.gov/1331/Proposition-2---New-Municipal-Buildings) - City of Bellaire, Proposition 3 - Water and Wastewater Improvements (https://www.bellairetx.gov/1332/Proposition-3---Water-and-Wastewater-Imp) - City of Bellaire, Financial Information (https://www.bellairetx.gov/1334/Financial-Information)

En español

Bonos para un Mejor Bellaire 2016: lo que aprobaron los votantes para calles, edificios y agua

Un bono es un préstamo que una ciudad toma para proyectos grandes y paga con el tiempo, y en Texas los votantes deben aprobar la mayoría. La elección de 2016 de Bellaire sigue siendo una razón clave del nuevo Ayuntamiento, las calles reconstruidas y los nuevos medidores de agua que ven hoy los residentes. Esta guía sigue las páginas de Bonos para un Mejor Bellaire de la ciudad. El relato de la ciudad se escribió antes de empezar las obras, así que los costos y calendarios de abajo son lo que se propuso, no lo que finalmente se construyó. Para los edificios, vea nuestro reportaje sobre cómo se reconstruyó el Ayuntamiento de Bellaire, y para la deuda, nuestro reportaje sobre la deuda de la ciudad por residente.

La votación

La ciudad celebró una elección de bonos el 8 de noviembre de 2016, con tres proposiciones separadas. La ciudad dice que las tres se aprobaron. Juntas sumaron $53.98 millones.

Proposición 1: calles, drenaje y aceras, $24 millones

Este programa continuó programas de bonos anteriores, la Renovación del Milenio en 2000 y Reconstruir Bellaire en 2005. El plan era diseñar y construir calles y drenaje juntos, con aceras al menos de un lado de la calle.

La ciudad dio sus razones:

- Bellaire ha sufrido tormentas fuertes durante un siglo. La página menciona las inundaciones del Memorial Day de 2015 y del Tax Day de 2016. Dice que el drenaje debe manejar más que una tormenta típica, llamada generalmente tormenta de dos años, y que las inundaciones empeoran por límites fuera de la ciudad, como la capacidad de Brays Bayou. - Un estudio del pavimento de 2013 calificó como inaceptables unas 70 millas de carril, el 44 por ciento de las calles de la ciudad.

Las calles se elegirían según el funcionamiento del drenaje, el estado del pavimento, los lotes atendidos, el tráfico y si hay zanjas abiertas. La ciudad esperaba gastar los $24 millones en tres o cuatro años, con un proyecto a la vez que abarcara varios lugares y con aviso previo a los vecinos. Nuestra guía de Obras Públicas y la guía de proyectos de capital muestran cómo se mantienen las calles ahora.

Proposición 2: nuevos edificios municipales, $5.6 millones

Este dinero terminó un proyecto que los votantes habían respaldado en 2013, cuando aprobaron un bono de $11 millones para un nuevo Ayuntamiento, Civic Center, estación de policía y tribunal municipal. La ciudad dijo que mantuvo su enfoque de campus en Bellaire Town Square, dejó espacio para una futura biblioteca y reformó los planos tras escuchar a los residentes y a dos comités asesores de ciudadanos.

La ciudad explicó lo que sumarían los edificios:

- Edificios de dos pisos con acceso más fácil a los servicios y un área central para Servicios de Desarrollo y Facturación de Servicios. - Un espacio nuevo y mejor para el programa de actividades para personas mayores. Hoy el programa L.I.F.E. de la ciudad para adultos de 50 años o más tiene su sede dentro del Ayuntamiento. Vea nuestra guía de tenis, pickleball y L.I.F.E.. - Salas de reunión públicas, incluidas la sala del concejo y el Civic Center. Vea nuestra guía de alquileres. - Una estación de policía con espacio para capacitación de oficiales, investigaciones y evidencia, y un tribunal con espacio para reunir a jurados y archivar órdenes de arresto.

Los $5.6 millones eran fondos adicionales. La ciudad dijo que $3.83 millones eran necesarios por la inflación, el aumento de los costos de construcción y el espacio extra de la nueva distribución, y $1.77 millones por el espacio y la seguridad adicionales de la estación de policía. Con $11 millones de 2013 y $1.56 millones que quedaban de una autorización de 2005, el presupuesto total era de $18.16 millones. El diseño terminaría a fines de 2016, la construcción empezaría a principios de 2017 y duraría unos 19 meses, y ambos edificios abrirían a fines de 2018.

Proposición 3: agua y aguas residuales, $24.38 millones

La ciudad describió tuberías, medidores y una planta envejecidos:

- Unas 70 millas de tuberías de agua, 65 millas de tuberías de alcantarillado, 7,600 medidores de agua y una planta de tratamiento de aguas residuales. - El 38 por ciento de las tuberías de agua tenía de 50 a 70 años, el 67 por ciento de los medidores tenía más de 15 años y la planta de tratamiento tenía más de 40 años. - Un informe de 2015 encontró unos 52,000 pies de tuberías de agua viejas que debían reemplazarse pronto, y unos 10,000 pies de tuberías de alcantarillado para trabajos futuros. - Los medidores viejos marcan de menos. La ciudad dijo que cerca del 15 por ciento del agua usada no se facturaba.

El dinero se dividió así: $11 millones para tuberías de agua, $580,000 para tuberías de alcantarillado y $12.8 millones para nuevos medidores y mejoras de la planta, como un proyecto basado en el desempeño en el que un contrato garantiza los ahorros. La ciudad dijo que el proyecto sería neutral en ingresos con el tiempo y que los medidores nuevos traerían ingresos nuevos. Su calendario era cerca de un proyecto de agua o alcantarillado por año durante tres o cuatro años, y unos 15 meses para el trabajo de la planta y los medidores después de recibir los fondos.

Quién paga

La página de finanzas de la ciudad decía que tendría $77.3 millones en capital pendiente al final del año fiscal 2016, con menos de $5.7 millones pagados desde su fondo de servicios. Calculaba que los $24.38 millones de la Proposición 3 se respaldarían por completo con transferencias de ese fondo de servicios. Nuestra guía de sus facturas de agua e impuestos explica cómo funciona la factura hoy.

Antes de ir

- Lea las páginas de las proposiciones si quiere las razones originales de un proyecto. - Recuerde que las fechas y los costos allí son de 2016 y eran estimados. - Para lo que se construye ahora, vea la guía de proyectos de capital.

All guides

Ours to fix

Something wrong on this page? Something we should add?

We read every one, and we write back when it's fixed.

Your email is only for writing back. Privacy.